北京时间8月23日晚19点30分，2016年亚冠联赛1/4决赛东亚区首回合比赛全面打响，来自中超的上海上港坐镇主场迎来K联赛劲旅全北现代的挑战。上半场双方虽然互有攻守，但都未能改写比分，其中，全北队莱昂纳多的射门被门柱拒绝。下半场上港创造出几次威胁进攻，但依然未能破门，最终，上海上港在首回合比赛中0-0与全北现代战平，双方次回合比赛将于9月13日移师韩国进行。两支球队的晋级之路都相当艰难，在5月进行的1/8决赛上，上港依靠武磊在次回合第91分钟的关键入球才惊险淘汰东京FC（总比分战平，上港客场进球多晋级）；而全北则是以两回合3:2的总比分淘汰墨尔本胜利晋级四强。两支球队在之前并未有过交锋，但上港面对韩国球队上港保持着1胜1负的战绩，而全北现代对阵中国球队的战绩13胜4平6负占据优势，不过，本赛季亚冠小组赛全北现代两战中国的江苏苏宁却未尝胜绩。本场比赛，主场作战的上港遭遇伤病困扰，两大外援胡尔克以及孔卡都因伤未能出场，埃尔克森与武磊组成进攻线，金周荣领衔后防；而全北现代这边，曾经效力过中国联赛的“北埃神”埃杜在替补席上待命，里卡多洛佩兹与老将李同国搭档锋线，莱昂纳多与韩国国脚李在成坐镇中场，权纯泰为全北镇守大门。随着澳洲主裁威廉姆斯一声哨响，比赛正式开始，上半场率先由上港开球。第4分钟，金周荣禁区前沿手球送给对手任意球良机，莱昂纳多任意球直接射门，皮球打在人墙上出了底线。第9分钟， 莱昂纳多禁区内拿球之后强射一脚，角度太正被颜骏凌直接没收。第11分钟，全北中路任意球出来给到洛佩斯，洛佩斯挑传到禁区内，莱昂纳多右侧一脚抽射再次打偏了。第13分钟，于海长传吊到禁区内，对方后卫冒顶，皮球蹭了一下之后飞向底线，武磊快步追上扫到门前，可惜提前出界了。第20分钟，上港中场断球，吕文君直接传中到禁区内，于海插上飞身鱼跃头球攻门，皮球被权纯泰没收。第25分钟，埃尔克森中场撂倒了李在城吃到本场比赛第一张黄牌，第29分钟，埃尔克森直接强行突破，全北球员无奈被迫犯规，上港获得禁区弧上的任意球良机，埃神亲自操刀被人墙挡出。第34分钟，上港获得右侧任意球，吕文君给到禁区内，埃尔克森后点跃起头球顶偏了。第36分钟，全北右路的洛佩兹连续突破内切，禁区内射门被石柯飞身挡出。第38分钟，全北差点打破僵局。中路莱昂纳多和洛佩兹的撞墙配合，莱昂纳多外围势大力沉的远射，皮球击中立柱外侧弹出底线。
第43分钟，李同国准确找到洛佩兹，巴西人连续摆脱内切之后大力爆射打飞了。第43分钟，孙祥后场插上助攻，埃神得球转身带了两步，自己打门被门将直接没收。上半场补时1分钟，双方再无建树。半场战罢，上港与全北暂时战成0-0。易边再战，上港这边率先作出人员调整，小将张卫出场换下了孙祥。第49分钟，全北后腰李浩在拼抢中不慎受伤，他无法坚持比赛被金信煜换下。第51分钟，李在城右路插上下底传中，莱昂纳多中路跃起头球攻门，没顶上力量。第55分钟，上港获得禁区前沿任意球，吕文君直接轰门质量很好，皮球直奔远角被权纯泰飞身扑出。第60分钟，全北就地发起闪击，中路李同国奔跑中突施冷箭，颜骏凌飞身将球扑出底线。第64分钟，崔喆淳解围出现失误，武磊禁区内扫射，皮球打在金亨益身上偏出。1分钟后，全北这边再次调整，埃杜出场替下了李同国。第69分钟，上港禁区内精妙配合，但武磊射门犹豫被封堵，吕文君再补射又被权纯泰没收。
第72分钟，全北现代打出手里最后一张牌，崔康熙用高武烈换下了莱昂纳多。第75分钟，张卫边路助攻上来传中到前点，于海包抄甩头攻门顶出一个抛物线，被权纯泰托出横梁。第77分钟，金亨益推进到中场挑传向前，给到右侧的洛佩兹，洛佩兹打门被金周荣倒地抢先挡出，洛佩兹第二点再拿到，自己再射一脚，又是金周荣倒在地上用腿挡出。随后，金周荣抽筋无法坚持被贺惯换下。第85分钟，上港反击右路，埃神护球转身被金亨益拉倒，金亨益吃到黄牌。第87分钟，张卫左侧转身反吊禁区，武磊插上小禁区头球后蹭攻门，皮球稍稍顶高了。下半场补时3分钟，双方再未能改写比分。最终，上海上港在首回合比赛中0-0与全北现代战平，双方次回合比赛将于9月13日移师韩国进行。上海上港首发阵容：1-颜骏凌，23-傅欢、27-石柯、14-金周荣（79分钟 28-贺惯）、32-孙祥（45分钟 2-张卫）；4-王燊超、6-蔡慧康；11-吕文君（82分钟 15-林创益）、21-于海、7-武磊；9-埃尔克森；全北现代首发：1-权纯泰，3-金亨镒、16-赵晟桓、19-朴源载、25-金昌洙，10-莱昂纳多（72分钟 18-高武烈）、17-李在城、5-李浩（49分钟 99-金信煜）、13-金甫炅，11-里卡多洛佩兹、20-李同国（81-埃杜 64分钟）（六十一浩）
标签：
祖维艾斯潘诺